Three-week Intensive Program for Advanced Learners

定員に達しなかったため、中止になりました。

パスポート:Passport

日本入国の際には、パスポートが必要です。まだお持ちでない場合、有効(ゆうこう)期限(きげん)が近付いている場合は、居住地の所轄(しょかつ)機関(きかん)申請(しんせい)取得(しゅとく)して下さい。

予防接種:Immunization

日本入国に際して、特に予防接種は必要ありません。

ビサ:Visa

国によって、短期滞在ビザの免除があります。下記URLで、今回の来日に際しビザが必要か(いな)かご確認下さい。
URL.http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/short/novisa.html

※国籍に関しては、グリーンカードの有無ではなく、あくまでパスポート記載の国籍となります。ご留意(りゅうい)ください。

English

ビザが必要な場合:If you need a visa to enter Japan
ステップ 1
下記URLをご 参照 ( さんしょう ) のうえ、お近くの日本 大使館 ( たいしかん ) 領事館 ( りょうじかん ) 申請 ( しんせい ) に必要な 事項 ( じこう ) をご確認ください。
Procedure Chart for Visas http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/process/short.html
Embassies and consulates list http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/over/index.html
ステップ 2
・日本入国&出国用の航空券を(仮)予約し、フライト情報:便名・時刻をHIFにe-mail
・参加費をHIF口座に送金
ステップ 3
上記2をHIFで 受理 ( じゅり ) 次第(しだい)、以下の書類をお送りします。
招聘 ( しょうへい ) 理由書(Letter of reason for invitation)
・身元保証書(Letter of Guarantee)
・滞在予定表(Detailed schedule including your flight information)
・参加費領収書 (Receipt of your tuition payment)
・プログラム 概要 ( がいよう ) (HIF summer program outlines)
・合格書 (Your acceptance letter)
・HIF登記(とうき)謄本(ほうほん)(Verification of HIF)
ステップ 4
HIFより上記書類が届き 次第 ( しだい ) 、お近くの日本大使館/領事館でビザ 申請 ( しんせい ) をしてください。申請から発行まで、3~4週間かかります。
留学先に戻る場合:Re-entering your country of residence

HIFプログラム後、留学先の国に戻る場合、学生ビザが切れていないか事前に確認してください。 

English

短期滞在ビザを学生ビザに変更する場合:Extend your stay in Japan to participate in another language programs or university
ステップ 1
HIFプログラム後に留学する大学に、 在留 ( ざいりゅう ) 資格 ( しかく ) 認定 ( にんてい ) 証明書 ( しょうめいしょ ) Resident eligibility.の発行を 依頼 ( いらい ) して下さい。
HIFでは、 在留 ( ざいりゅう ) 資格 ( しかく ) 認定 ( にんてい ) 証明書 ( しょうめいしょ ) は発行いたしません。
ステップ 2
日本国内の 入国 ( にゅうこく ) 管理 ( かんり ) 事務所 ( じむしょ ) で、ビザの切り替えを行って下さい。 申請代:4000円がかかります。
※学生ビザに切り替えると、Japan Rail Pass が使えなくなります。ご注意ください。

帰国用チケット:Return tickets

短期滞在ビザ/ビザ免除で日本に来る場合、出国手続き/日本入国手続きの際に、帰国用航空券の提示(ていじ)を求められることがあります。帰国用の航空券の事前(じぜん)購入(こうにゅう)をお勧めします。

English

Passport

You must have a passport for travel to Japan. If you do not have a passport, contact your local passport agency. 
If you have a passport, check the expiry date. Please renew your passport if it expires before you return to your host institution.

Immunization

It is not necessary to be immunized before entering Japan.

Visa

Please check whether you need to obtain a Short-Term Stay visa to enter Japan or not in the following URL.http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/short/novisa.html

NOTE
Ensure that your nationality is that printed in your passport, regardless of whether you possess a green card.

If you need a visa to enter Japan
Step 1
Please contact the nearest Japanese consulate or embassy to ask what kinds of documents you need to submit to apply for your visa.
Procedure Chart for Visas http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/process/short.html
Embassies and consulates list http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/over/index.html
Step 2
a) Book your international flight to ENTER Japan and LEAVE Japan (tentative booking is OK) and e-mail HIF your flight information: Airlines, Flight schedule.
b) Bank wire your tuition to the HIF bank account
Step 3
HIF will mail out the following documents when we receive a) and b)
招聘 ( しょうへい ) 理由書(Letter of reason for invitation)
・身元保証書(Letter of Guarantee)
・滞在予定表(Detailed schedule including your flight information)
・参加費領収書 (Receipt of your tuition payment)
・プログラム 概要 ( がいよう ) 要(HIF summer program outlines)
・合格書 (Your acceptance letter)
・HIF登記 謄本 ( ほうほん ) (Verification of HIF)
Step 4
Please take procedures of your visa application after you receive the documents from HIF. Please note Visa application process may take 3~4 weeks.
Extend your stay in Japan to participate in another language programs or university
Step 1
Please ask the foreign student advisor of the program you will join before departing from your home country to issue your authorization of resident eligibility.
Step 2
You can take procedures at immigration offices in Japan to change from a short terms stay visa to another visa. Usually you can obtain another visa on the day you apply.
*HIF cannot issue visa documents other than for our eight-week summer program.
*Once you change your short stay visa to another long-term visa, you cannot use the Japan Rail Pass.

Return tickets

If you are studying outside of your country of normal residence, please ensure that your student visa will allow you to enter the host country after you leave Japan.