北海道国際交流センター : 「第8回国際交流冬のつどい」参加者募集

ホストファミリーと、積極的(せっきょくてき)に交流(こうりゅう)して、有意義(ゆういぎ)な時間(じかん)をすごしましょう。
下記(かき)のような行動(こうどう)は慎(つつし)んでください。
⇒ 自分(じぶん)の希望(きぼう)でホストファミリーに遠方(えんぽう)に連(つ)れていってもらう
⇒ 許可(きょか)なく頻繁(ひんぱん)に外出(がいしゅつ)する(外出(がいしゅつ)する時(とき)は場所(ばしょ)と帰(かえ)る時間(じかん)を伝(つた)えること)・勝手(かって)に旅行(りょこう)などに行(い)く
⇒ 携帯(けいたい)電話(でんわ)・テレビ・ゲームばかりしたり、ずっと部屋(へや)にこもりホストファミリーと全(まった)く交流(こうりゅう)しない
プログラムの 目的(もくてき)を理解(りかい)できない学生(がくせい) に対(たい)して
⇒ 期間中(きかんちゅう)であってもプログラムの参加(さんか)を取(と)り消(け)す場合(ばあい)があります。（帰(かえ)りの交通費(こうつうひ)は自己(じこ)負担(ふたん)となります）

HIFではホストファミリーに対(たい)して財政的(ざいせいてき)補助(ほじょ)をしていません。
⇒　ホストファミリーに財政的(ざいせいてき)負担(ふたん)をかけないよう心(こころ)がけましょう。
⇒　ホストファミリーとレストランなどに行(い)ったり、外出(がいしゅつ)した際(さい)には、自分(じぶん)の分(ぶん)は自分(じぶん)で払(はら)う。
※自分(じぶん)のおこづかい、移動中(いどうちゅう)の食事代(しょくじだい)などをのぞき、参加費(さんかひ)のほかにお金(かね)は一切(いっさい)かかりません。

ホストファミリーにはそれぞれの生活(せいかつ)習慣(しゅうかん)・生活(せいかつ)時間帯(じかんたい)があります。
⇒ 他(た)のホストファミリーと比(くら)べたり、勝手(かって)な行動(こうどう)はしないでください。
⇒ 家族(かぞく)の一員(いちいん)として自分(じぶん)の時間(じかん)を調整(ちょうせい)する努力(どりょく)をし、積極的(せっきょくてき)に家事(かじ)などのお手伝(てつだ)いをしましょう。

プログラム期間中(きかんちゅう)の車(くるま)・オートバイの運転(うんてん)　⇒　禁止(きんし)です。
※万(まん)が一(いち)、交通(こうつう)事故(じこ)などを起(お)こした場合(ばあい)は、すべてあなたの責任(せきにん)になります。

必(かなら)ずホストファミリーにOKをもらい、手短(てみじか)に済(す)ませてください。
緊急(きんきゅう)の場合(ばあい)以外(いがい)の長距離(ちょうきょり)電話(でんわ)　⇒コレクトコールにしてください。
電話(でんわ)＆インターネット使用(しよう)のときの料金(りょうきん)　⇒　必(かなら)ず支払(しはら)ってください。
市内(しない)・町内(ちょうない)・・・３分(ぷん)で１０円(えん)が目安(めやす)／市外(しがい)通話(つうわ)・国際(こくさい)電話(でんわ)・インターネット…ホストファミリーに相談(そうだん)
携帯(けいたい)電話(でんわ)　⇒　周(まわ)りの方(かた)に迷惑(めいわく)をかけないようにしてください。

ホストファミリーは留学生(りゅうがくせい)とたくさんお話(はなし)が出来(でき)ることを楽(たの)しみにしています。
ホストファミリーといるときは、携帯(けいたい)電話(でんわ)の使用(しよう)は慎(つつし)みましょう。