北海道国際交流センター: 『道央で過ごすホームステイプログラム』参加者募集(2010/8/15-24)

みなさんのホストファミリーのインフォメーションは、７月(がつ)下旬(げじゅん)から８月(がつ)上旬(じょうじゅん)にかけて申込(もうしこ)み書(しょ)に書(か)かれた「日本(にほん)の住所(じゅうしょ)」に送(おく)ります。
その時期(じき)に、旅行(りょこう)や帰国(きこく)などする人(ひと)は、必(かなら)ず前(まえ)もってＨＩＦまでお知(し)らせ下(くだ)さい。
ホストファミリーはあなたが来(く)ることをとても楽(たの)しみに待(ま)っています。ホストファミリーのインフォメーションが届(とど)きましたらすぐにご挨拶(あいさつ)の手紙(てがみ)（E-Mail,電話(でんわ)でもOK)を出(だ)しましょう。
ホストファミリーへ感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちをこめて、心(こころ)ばかりのお土産(みやげ)を持参(じさん)することをおすすめします。あなたの国(くに)の物(もの)であれば、とても喜(よろこ)ばれると思(おも)います。

健康(けんこう)保険証(ほけんしょう)、外国人(がいこくじん)登録証(とうろくしょう)は必(かなら)ず持参(じさん)して下(くだ)さい。
あなたの国(くに)を紹介(しょうかい)するのに役立(やくだ)つ写真(しゃしん)、パンフレット、音楽(おんがく)のカセットテープ・CD、民族(みんぞく)衣装(いしょう)など。
北海道(ほっかいどう)には銀行(ぎんこう)が少(すく)ない地域(ちいき)がありますので、必要(ひつよう)のある方(かた)は出発前(しゅっぱつまえ)に現金(げんきん)の用意(ようい)をして下(くだ)さい。
（クレジットカードの利用(りよう)できるお店(みせ)が少(すく)ない地域(ちいき)もあります）
北海道(ほっかいどう)の天候(てんこう)は変(かわ)りやすく、夏(なつ)といっても寒(さむ)くなることがあります。長袖(ながそで)のトレーナーや上着(うわぎ)などを持(も)ってきて下(くだ)さい。
乗(の)り物(もの)に酔(よ)いやすい人(ひと)は酔(よ)い止(ど)めの薬(くすり)を用意(ようい)して下(くだ)さい。

天候(てんこう)の変化(へんか)などによりスケジュールが変更(へんこう)されることもあります。ご了承(りょうしょう)下(くだ)さい。
プログラムの期間中(きかんちゅう)、病気(びょうき)やけがなど何(なに)かありましたらホストタウンの責任者(せきにんしゃ)、またはHIFまでご連絡(れんらく)下(くだ)さい。

参加(さんか)留学生(りゅうがくせい)は参加費(さんかひ)の中(なか)から傷害(しょうがい)保険(ほけん)に加入(かにゅう)します。（HIFで手続(てつづ)きします）
下記(かき)の金額(きんがく)で不安(ふあん)な方(かた)は各自(かくじ)で保険(ほけん)に加入(かにゅう)してください。（保険(ほけん)の紹介(しょうかい)はしていません）
病気(びょうき)の場合(ばあい)は自分(じぶん)の健康(けんこう)保険(ほけん)を使用(しよう)してください。

病気(びょうき)	けが
病気(びょうき)	通院(つういん)	入院(にゅういん)	賠償(ばいしょう)責任(せきにん)	死亡時(しぼうじ)
実費(じっぴ)：自分(じぶん)の健康(けんこう)保険(ほけん)を使用(しよう)	１日(にち)：3,000円(えん)	１日(にち)：5,000円(えん)	100万円(まんえん)	800万円(まんえん)