NEWS お知らせ

外国のクリスマスゲームとクッキーのデコレーションをみんなで楽しみましょう！！　Enjoy playing games around the world and decorating cookies with everyone!!

小学生と一緒に少し早いクリスマスを楽しんでみませんか？

Would you like to enjoy early X’mas with many elementary school students?

「外国で人気のクリスマスゲーム」と「クッキーのデコレーション」を体験できます。

You can experience “Popular Christmas games around the world”and”Decorating Cookies”.

ゲームは「スノーボール　トス＆キャッチゲーム」と「ジェスチャーゲーム」をします

The names of the games are “SNOWBALL TOSS ＆ CATCH,” and “CHARADES (The Gesture Game)”.

ゲームで優秀な成績を残したグループにはクリスマスプレゼントがあります。

The winner of games will get special Christmas presents!

クッキーにクリスマスデコレーションをして、みんなで楽しみましょう！

You can make your own cookies for Christmas！Enjoy decorating them with everyone!

遊んで、作って、話して、素敵な時間を過ごすことができます。ぜひ、ご参加ください！

Let’s play games,decorate cookies, and talk with many people! Please join us!

日時・場所

12月20日（土）　13:30～16:00

Date and Time:Saturday,December 20th, 13:30-16:00

ふるる函館（函館市青少年研修センター）函館市谷地頭町5-14

Venue:Fururu Hakodate(Hakodate Yourth Training center)

Yachigashiracho 5-14,Hakodate city

募集人数：30人

Participation number: 30people

参加費：無料！ Free of charge!

申込み/Sign-up

参加申し込みはURL・QR・電話・メールからできます。

Sign-up is from URL,QR,Phone and E-mail.

参加申し込み/Sign-up

☎0138-22-0770　　　　　　　　

✉tabunka@hif.or.jp